And now, for all our efforts and sacrifices put into creating a precious piece of country, we are told that we are not a country after all. So in the end, the answers that Shanmugam provided to his American guests last week, about our press, our judiciary, our political system, were non-answers really. Auprès de qui notre premier ministre a des comptes à rendre ? Cities that are democratic. Singapour est un petit pays limitrophe de la Malaisie. He compared Singapore to cities in the USA, and how many cities in the US had a single party dominating elections for decades. I can understand how we often we hear things like defending the country among others….it is not exactly correct. Si Singapour n'est pas un pays mais une ville, alors à quel pays appartient notre ville…. Singapour est une cité-État très urbanisée d'Asie du Sud-Est, située à la pointe sud de la péninsule Malaise entre la partie continentale de la Malaisie et l'Indonésie. Mais pour K. Shanmugam [indisponible], le ministre de la Justice, Singapour devrait être considéré comme une ville. Où se trouve Singapour (Singapore) ? C'est là où la plupart des gens font une erreur [d'analyse]. La question peut paraître sotte puisque Singapour est reconnu sur le plan international comme un État indépendant. Ils vivent dans des quartiers sympas (Bukit Timah, River Valley, Serangoon Garden Estate, Bishan, Tanjong Pagar, Tiong Bahru) et n’ont probablement jamais vu l’état des HDB à Yew Tee, Hougang ou Woodlands (d’ailleurs les français ignorent souvent où se trouvent ces endroits). Quand il a dit que Singapour “n'était pas un pays”, il ne l'a évidemment pas dit dans le sens [auquel vous pensez] ! Pour un voyage à Singapour ou un transit par ce pays, un passeport valable six mois après la date prévue de votre départ de Singapour est exigé Je vous embarque aujourd'hui destination Singapour où je me suis rendue au mois de juillet dernier. Pendant sa conférence à l'occasion d'une rencontre avec la section internationale de l'association du barreau de l’État de New York, le ministre observait que beaucoup de gens critiquaient la domination du parti unique dans la politique de Singapour parce qu'ils comparaient Singapour à d'autres pays. The short answer: All three! Ecoles internationales : des solutions pour payer moins cher. La dernière modification de cette page a été faite le 10 avril 2021 à 13:37. Singapour est-il est une ville ou un pays ? 145 km2 (20% du territoire) ont été conquis sur la mer. « Cité marchande aux confins de l'Orient », Planification et aménagement du territoire, (comblée plus tard pour des raisons écologiques), (Singapour est la ville du monde ayant le plus grand nombre de taxis par habitant). The Temasek Review [site hors ligne] dissèque les points faibles des arguments de Shanmugam : Did Mr Shanmugam make a “honest mistake” or a freudian slip? “…nobody questions whether there is a democracy in New York…. Témoignage. Singapour, si ce n'est pas toi mon pays, qui l'est alors ? Je peux comprendre que nous entendons trop souvent des propos tels que “la défense du pays avant toute chose” etc, mais ce n'est pas tout à fait exact. Ceci a un impact considérable sur la côte qui fait 193 km de long. Les pays où l’on vit le mieux en tant qu’expats Sometimes when we reach into the crux of the matter, we find that it is the old chestnut again. Singapour (à 1943 l'orthographe correcte était Singapour) est un pays (une ville et un état), Il est officiellement la République de Singapour, est situé en Asie du Sud est membre des Tigres asiatiques, frontières avec la Malaisie et de l'Indonésie. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Jusqu'où Singapour est retiré?La Singapour est située sur le continent Asie et n'a pas de voisins directs. ... Singapour : le pays où la verticalité est la norme. I am very disturbed by what the Singapore Law Minister said… At least with Lee Kuan Yew and members of the older guard, I knew what I could expect from them- whether or not I actually agree with them, is another issue. Cavalierio a accusé le ministre de la Justice de “tordre la logique” pour justifier l'exercice autoritaire du pouvoir en vigueur à Singapour. C'est pourquoi notre contributeur Julien Meyer a eu envie de le traduire aujourd'hui en français. Why are Singapore males serving National Service when they are only defending a city and not their country? Thanks / Merci. Singapour : le pays où la verticalité est la norme Ville-Etat de 647,8 km², Singapour n’a pas eu d’autre choix que de s’étendre en hauteur, ne pouvant s’étendre en largeur… Comme beaucoup d’autres sites, Singapour a tenté de gagner vers le ciel ce qu’elle ne pouvait pas gagner sur la terre. Notre budget à Singapour. Singapour est-il est une ville ou un pays ? Singapour est une île tropicale ensoleillée dans le Sud-est asiatique, au large de la pointe sud de la péninsule malaise. Découvrez le vrai coeur de Singapour avec un guide local passionné. Nous sommes une ville. Bref, je n'y comprends rien. Il a en revanche défendu l'idée que Singapour devait être comparé à des villes comme Chicago, San Francisco et New York, autant de villes durablement dirigées par un seul parti. En cas de test positif, la personne est réputée avoir consommé de la drogue sur place, Le Central Business District de Singapour, ceux-ci sont soumis à des taxes d'importation de 120 %. Le président de la république de Singapour est le chef d'État. We are a city. Merci de soutenir notre précieux travail : Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés, Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français, Formulaire d'inscription pour les traducteurs, Un youtubeur patriote chinois s'excuse après avoir critiqué la propagande et la corruption, Tour du monde de la Journée internationale des femmes de 2021, Des artistes affichent « le salut à trois doigts » en soutien aux opposants birmans, Condamné pour meurtre, la star jamaïcaine Vybz Kartel est en passe de devenir « martyr » après le rejet de son appel. certains objets d'ordre politique ou pouvant nuire à l'« harmonie religieuse et culturelle » du pays sont interdits ; les films évoquant l'homosexualité peuvent être interdits au moins de 18 ans, voire de 21 ans, la possession d'ustensiles permettant la consommation de drogue (pipes, seringues, etc.) La taille de Singapour est environ 3,5 fois celle de Washington, D.C. ou un p… Réponse F, c’est une île au bout de la péninsule malaise (au Sud de la Malaisie occidentale) dont elle est séparée par le détroit de Johor (merci Wikipédia). We have always been an island city state. Singapour est unique dans la mesure où c'est à la fois un pays et une ville. Lets get this straight… no one said anything about Singapore being a country. Respectivement pour les sites web en chinois et en tamoul. Mais pour K. Shanmugam [indisponible], le ministre de la Justice, Singapour devrait être considéré comme une ville. Sinon, à quel pays revient les droits souverains sur la ville de Singapour ? Le D Benjamin Henry Sheares (1907-1981) a été président de la République du 2 janvier 1971 jusqu'à sa mort, le 12 mai 1981 . Les liens d'origine, de sites aujourd'hui indisponibles ou hors-ligne, ont été conservés mais sont signalés comme tels dans l'article. Il a comparé Singapour à des villes des États-Unis (et combien d'entre elles ont vu un unique parti gagner toutes les élections pendant des décennies ?). Singapour est légèrement plus petit que la ville de Lexington, Kentucky, aux États-Unis. Pour le moment, on va se focaliser sur Singapour, pays/ville où je suis arrivé il y a une semaine. Comment cette cité-état de 719 km2 et 5 millions et demi d’habitants s’est-elle hissée en haut du podium, devançant Barcelone ? La majorité des français à Singapour vivent dans une bulle : ils sont riches et ne fréquentent que des gens de leur cercle social et niveau de revenu. [Cette déclaration] paraissait si vulgaire, ça avait tout l'air d'une fuite devant les responsabilités, d'un manquement au devoir. If Singapore is NOT a country, then are we still considered a sovereign and independent state? I have tried to explain that we are different. “À Singapour, la solidarité entre expats est incroyable” Classement. Quand il dit que Singapour est une “ville” plutôt qu'un “pays”, il expliquait pourquoi les élections à Singapour était si peu équitables même si nous jouissons d'élections libres et justes. Lisez la transcription. Nous ne formons pas un pays. Ainsi, il est strictement interdit de boire ou de manger dans le métro, lieu à la propreté irréprochable, au sol si rutilant qu’y déguster un chicken rice est envisageable. Singapour est une ville en perpétuel chantier, les gratte-ciel remplacent peu à peu les maisons anciennes, à part quelques-unes typiques ou historiques que l'on restaure pour les touristes. La Constitution singapourienne est inspirée par le parlementarisme britannique, cependant le Parlement de Singapour est unicaméral, c'est le pouvoir législatif de Singapour. Inde Distance approximative 2 … L’interdiction ne semble pas si incroyable. While he did say that Singapore “isn’t a country”, he certainly didn’t mean it that way! Le Chinatown de Singapour. The old self-serving chestnut of authoritarian rulers pretending to be a democracy, twisting logic to suit one’s power. Singapour , ville la plus agréable au monde (documentaire incroyable) - Duration: 36:57. enrigue8 1,737,994 views La technologie, le transport, l’énergie, ou encore l’économie font partie des secteurs étudiés pour l’occasion. Il s'agit d'une ville dispendieuse, alors je vous ai concocté un petit guide de Singapour à petit budget: où manger, quoi voir, où dormir pas cher! Pertinent questions explained away in a camouflage of rational non-responses. Chine Distance approximative 3 796 Kilomètres. D'une superficie de 581 km2 en 1951, elle s'étend aujourd'hui sur presque 720 km2. Nous avons toujours été une Cité-État insulaire. Malgré sa taille, Singapour possède l'un des PIB par habitant les plus élevés au monde. Shanmugam’s motive was less lofty: he was arguing that Singapore’s political system shouldn’t be measured against the yardsticks of ‘a normal country’, where Singapore would invariably appear undemocratic. Instead, he argued, Singapore should be compared to ‘cities’ like Chicago, San Fransisco, and New York City – cities that have enduring one-party rule. Lorsque l'on creuse parfois au cœur du sujet, voilà que resurgit la bonne vieille rengaine des dirigeants autoritaires qui prétendent être des démocrates, quitte à tordre la logique pour qu'elle se conforme mieux à leur pouvoir. Ainsi, le prix des voitures est deux à trois fois plus élevé qu'en, tout véhicule ne peut être autorisé à circuler qu'avec un « Certificat d'habilitation » (, par train depuis la Malaisie : depuis le terminus de la, par bus : certaines lignes singapouriennes traversent la, par autocar : de nombreuses compagnies privées relient Singapour aux grandes villes de Malaisie (. Pourquoi les Singapouriens effectuant leur service militaire ne défendraient-ils que leur ville et non leur pays ? Toggle navigation. Seule la. D’aucuns décriront une ville sans charme, parfois même sans âme. Singapour. Classement. Singapour Activités . Singapour en bref. le Détroit de Malacca. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Jouant un rôle important au sein du cabinet du gouvernement, les propos de monsieur Shanmugam pèsent d'un poids important. Personally, I find that a little difficult to swallow. Vu que nous faisons attention à notre budget nous avons choisi une auberge de jeunesse vraiment pas chère : 55€ les 5 nuits par personne (ouais on a fait fort). La ville est également sur la route des kangourous entre l’Australie et le Royaume-Uni et est relativement proche du Sud de la Thaïlande (1h45 de vol). J'ai essayé d'expliquer que nous étions différents. La question peut paraître sotte puisque Singapour est reconnu sur le plan international comme un État indépendant. Singapour : la mondialisation, à quel prix ? What value does our pink IC have? This sentence seems to have angered quite abit of Singaporeans…. Rachel Zeng demande à Shanmugam d'expliciter son opinion car elle n'a pas compris cette étape du raisonnement. Présenté le pays . United Nations et International Law Commission, The Straits Times: More Singapore millionaires, Between 2 Oceans (2nd Edn): A Military History of Singapore from 1275 to 1971, International Journal of Urban and Regional Research, Dates figurant sur sa tombe au Mémorial de Kranji, The Singapore Government's Response To Amnesty International's Report "Singapore - The Death Penalty: A Hidden Toll Of Executions, Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes, Compagnie britannique des Indes orientales, sphère de coprospérité de la Grande Asie orientale, Liste des plus hauts gratte-ciel de Singapour, Programme international pour le suivi des acquis des élèves, Prise à trois broches, modèle britannique, liste des codes internationaux des plaques minéralogiques, ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG__V/SR/48698.TXT. Le bâtiment sur la gauche qui ressemble à un ananas est le nouvel opéra qui a coûté 400 millions de $ US! Pourquoi Singapour est la destination préférée des expats. If Singapore is not a country but a city, then which country is our city part of…. Des lampions rouges, des pagodes partout, nous avons changé de pays en quelques minutes. Territoire britannique de l'océan Indien2 (Royaume-Uni). Nous avons toujours été une ville. I will really appreciate it if our dear K Shanmugam will kindly enlighten us here since he has been paid so much to play a part in the governing of Singapore city. When he spoke about Singapore being a ‘city’ rather than ‘country’ he was explaining why elections in Singapore were so lopsided despite us holding free and fair elections. Il s'agit d'une ville dispendieuse, alors je vous ai concocté un petit guide de Singapour à petit budget: où manger, quoi voir, où dormir pas cher! Indépendance en 1965; Situé au sud de la Malaisie … Il comprend 89 membres pour un mandat maximum de cinq ans. … personne ne remet en question le fait que New York soit une démocratie… qu'il y a une démocratie à New York. Singapour est un pays d'Asie d'une superfice de 699 km² (densité de 7 126 hab./km² environ). Cette remarque a déclenché un débat dans la blogosphère. We are not a country.”. Le Premier ministre est le chef du gouvernement. I know "au" is for a country and "à" is for a city, but Singapore is both. Singapour Voyage Voyage Asie Organiser Un Voyage Voyage À Faire Visiter Kuala Lumpur Voyage Indonesie Déco Voyage 2 Jours Partir En Voyage As an important minister in the Singapore cabinet, Mr Shanmugam’s words carry a lot of weight. This is where most people make a mistake. Singapour possède 5 régions, 81 districts, 2 309 rues et 2 310 villes. Singapour est une ville plus chère que ses voisines asiatiques. The Republic of Singapore is located just off the southern tip of Peninsular Malaysia in Southeast Asia.In reality, Singapore isn't just one island but several, as the territory consists of one primary island and at least 62 smaller islets. Singapore is a city and island nation—the only place in the world that can make that claim. Singapore (officially, Republic of Singapore) is a unitary state and is divided into 5 Community Development Councils (CDCs). Mais contrairement à Lexington, 5,6 millions de résidents sont coincés dans les 277 miles carrés de masse du pays. Si Singapour est parlée est appelé ainsi en général un pays, mais plutôt une nation d'île. En effet, on y trouve d'ailleurs de nombreux T-shirts "the FINE City" ( la ville des amendes ), car la loi y est excessivement répressive. Well, I don’t get it. Je suis très gêné par ce qu'a dit le ministre de la Justice de Singapour… Au moins, avec Lee Kuan Yew et les membres de l'ancienne garde, je savais à quoi m'attendre – que je sois ou non d'accord avec eux, mais cela est une autre affaire. L’immigration indienne, chinoise, et dans une moindre mesure occidentale a forgé le visage de la ville-état, où … Plus de 40 critères ont été pris en compte pour arriver à cette conclusion. It sounded vulgar; sounded like a shirking of responsibility, like a dereliction of duty. Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. Sommes-nous les citoyens d'un pays ou les habitants d'une ville ? De même, uriner dans un ascenseur est périlleux : 200 dollars (130 euros) et une honte publique sont promis au rebelle incivique, avec la diffusion de son nom sur le redoutable STOMP (Strait… C’est la magie de Singapour. En français, dirait-on "au Singapour" ou 'À Singapour"? Malgré son côté ultra-aseptisé, il est tout de même agréable de trouver un endroit propre et civilisé après avoir traversé des pays où l’évacuation des déchets est assurée par les cours d’eau. Singapour ne déroge pas à la règle. Sa capitale, Singapour (City) n'est pas la plus belle ville du monde, c'est la ville la plus sûre du monde. Les panneaux sont en mandarin, en anglais et en malais. Cette remarque a déclenché un débat dans la blogosphère. Et puis, après tous nos efforts et sacrifices pour créer ce précieux pays, on s'entend dire qu'au final nous n'en sommes pas un. La ville-Etat a une surface de 710 kilomètres carrés et une population de cinq millions de personnes provenant de quatre grandes communautés; chinoise (la … Après 4 h passées dans ce musée passionnant et inspirant, nous prenons la direction de Chinatown. Les raisons invoquées par Shanmugam n'était pas très nobles : il défendait l'idée selon laquelle le système politique de Singapour ne devait pas se mesurer à l'aune d'un ‘pays normal’, en face duquel invariablement il n'apparaîtrait pas démocratique. [A cette dernière question], le Journey of a Decade penche pour l'affirmative, Singapour est et a toujours été une ville : Not say I say what.. Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation, La république de Singapour en Asie du Sud-Est (l'. “Je n'ai pas dit ce que j'ai dit”…. La superficie totale de Singapour est de 714 kilomètres carrés, avec 193 kilomètres de côte, dont l'essentiel du territoire est constitué de Pulau Ujong. Read the transcript. Je sais qu'on utilise "au" pour un pays (masculin) et "à" pour une ville, mais Singapour est les 2. Singapore, if you are not my country, who is? Visiter Singapour Voyage Singapour Voyage Asie Voyage En Amoureux Guide Du Routard Carte Voyage Pays Asie Ville Futuriste Conseil Voyage Singapour, la cité mosaïque Singapour, composée de 64 îles, dont la plus grande, Pulau Ujong, accueille chaque année plus de 10 millions de touristes. Livrant son commentaire sur le blog [de Rachel Zeng], Anon indique aux critiques qu'ils devraient commencer par lire l'intégralité de la transcription de la conférence de Shanmugam afin de mieux comprendre en contexte son affirmation, selon laquelle Singapour est une ville, et non un pays. Mais avec K. Shanmugan, membre de la plus jeune génération de leaders politiques singapouriens, j'ai un doute et je ne suis même pas sûr qu'il y croie, qu'il s'associe sincèrement et se rende compte de ce qu'il défend. En revanche, l’amende liée à ce délit l’est un peu plus : 500 dollars punissent tout contrevenant, soit environ 320 euros. Il a soutenu [indisponible] que Singapour devait être considérée comme une ville. Clement Tan montre sa déception quand Shanmugam, leader d'une génération montante [indisponible], lâche un propos aussi polémique. Association des nations de l'Asie du Sud-Est, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Singapour&oldid=181756622, Article contenant un appel à traduction en anglais, Article avec une section vide ou incomplète, Article manquant de références depuis juillet 2020, Article manquant de références/Liste complète, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes, Page pointant vers des bases relatives au vivant, Page pointant vers des bases relatives à la santé, Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée, Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts, Page pointant vers des bases relatives à la musique, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, captation des eaux de pluie vers des réservoirs d'eau douce au moyen de réservoirs disséminés sur tout le territoire de l'île, eau recyclée hautement purifiée appelée NEWater, eau importée de la Malaisie, acheminée par pompage de réservoirs et rivières malaisiennes, comblant 40 % des besoins, De grosses contraventions sont infligées aux gens qui jettent des papiers et déchets (y compris les mégots de cigarette), qui crachent ou qui urinent dans les lieux publics, ce qui est passible d'une amende de 1 000, certains magazines et journaux tels que le, la possession d'antennes paraboliques est interdite. Who does our Prime Minister report to? We have always been a city. Singapour fait partie des 20 pays ayant l’empreinte carbone la plus faible. par bateau : de nombreux ferries et navettes relient Singapour à l'Indonésie notamment. Cette phrase semble avoir contrarié pas mal de Singapouriens…Disons les choses franchement. Sont situés à proximité Woodlands, Kampung Pasir Gudang Baru et Johor Bahru. Île en perpétuelle mutation. Au final, les réponses fournies par Shanmugam à ses hôtes américains la semaine dernière au sujet de notre presse, de notre système politique et judiciaire étaient vraiment des non-réponses. Je lui serai très reconnaissante si notre cher K Shanmugam pouvait se donner la peine de nous éclairer sur ce point, d'autant qu'il a été grassement payé pour jouer un rôle dans le gouvernement de la ville de Singapour. La population de Singapour est de 5 183 700 habitants au dernier recensement. Cet article ne vous dira pas seulement où se trouve Singapour (quel pays il est, le lecteur n'en doutera pas plus tard). In alphabetical order, these councils are: Central Singapore CDC, North East CDC, North West CDC, South East CDC and South West CDC. Sa statue est un monument emblématique de la ville, tant pour ses habitants que pour ses touristes. Responsable de probablement confondant certainement la petite taille de seulement environ 710 km2. Une tête de lion et un corps de poisson, c’est l’être hybride qui est le symbole de la ville de Singapour. Les … So which country owns the sovereign rights of the city of Singapore? Tous les liens sont en anglais. Ces villes sont [reconnues comme étant] démocratiques. Mais Singapour est aussi une ville-jardin qui a d'innombrables parcs et espaces verts. Personne n'a jamais dit que Singapour est un pays. La capitale de Singapour est la ville de Singapour … It should be defending the city. En outre, des données sur la structure de l’état, le climat, la géographie, le niveau de développement économique et la vie publique seront fournies. Singapour se trouve en/au Singapour sur le fuseau horaire Asia/Singapore. [Il a répondu] à des questions certes pertinentes, mais avec des non-réponses d'allure rationnelle. Trouvez & réservez l'expérience la plus populaire de Visites Touristiques De La Ville aujourd'hui. Monsieur Shanmugam a-t-il commis une “erreur de bonne foi” ou un “lapsus freudien” ? Contacter (Ne sera pas publiée sur le site) (Requis), Recevoir par e-mail les prochains commentaires sur ce billet. SG. Quelle est la valeur de notre carte d'identité rose ? En quoi l'Afrique du Nord est-elle africaine ? Update: Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier. Pour ce qui est de Bali, je donnerai mon ressenti prochainement à travers un nouvel article. 5 recettes de plats traditionnels du monde francophone, mécènes et les organismes qui financent Global Voices. Singapore is unique in the sense that it is both a country and a city at the same time. Personnellement, je trouve ça un peu difficile à avaler. Si Singapour n'est PAS un pays, sommes-nous toujours considérés comme un État indépendant et souverain ? Singapour serait la ville la plus intelligente du monde, d’après le classement smart city Juniper Research 2016. Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. est également interdite, des contrôles peuvent même être effectués à l'entrée dans le pays (test d'urine confirmé par un test sanguin). Comme pour Copenhague, cette réussite découle notamment d’une volonté politique forte. [En toute rigueur], on devrait plutôt parler de la défense de la ville. … Are we citizens of a country or residents of a city? Bâtissons nous une ville et une tour dont le sommet touche le ciel..." Livre de la Genèse 491,90 mètres de haut, un plan au sol en étoile à huit branches inspiré des motifs arabes, une division en cinq parties rappelant les cinq piliers de l'Islam, piquées d'un mât de 63m de haut à l'image d'un minaret, les tours du pétrolier Petronas sont vraiment aussi impressionnantes que le dit la rumeur. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement. Note de l'éditeur : Cet article datant de 2009 continue à totaliser un nombre record de vues sur Global Voices en anglais. Calculateur de distance. Située entre la Malaisie et l’Indonésie, les passés coloniaux néerlandais, anglais et japonais ont forgé le caractère pluriel de la ville. But with K. Shanmugan, part of the newer generation of Singaporean political leaders, I'm not even sure if he actually believes, connects and knows what he's arguing for. Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices. Pulau Ujong, l'ile principale, est en forme de diamant, mais le territoire comprend d'autres îles environnantes, plus petites.
Docteur Marie Bourgeois, Pare Cote Mir, Cordes Guitare électrique Débutant, Vidéo Bébé Rire, Restaurant Champeaux 50, Ville Du Cameroun 4 Lettres, Eyescape - Escape Game Et Réalité Virtuelle à Bourgoin, Partition Musique De Film Piano, Prévision Surf Cap Ferret, Viager Nice Sans Rente, Météo Nouvelle-zélande Août,